一、沁园春·丁酉夏日登汪清磨盘山留记

翠岭摩天，黛壑浮岚，叠嶂千层。有树迷仄径，拨榛寻路；溪穿斜谷，逐韵迂行。倒木撑桥，苍苔印履，独向青峰顶上登。心之远，在云头绝巘，尽揽峥嵘。

危崖立影如僧。叹犹未消融利与名。看巉巉劫石，唯风能语；丛丛萱草，任我留情。壮虎潜踪，幼狍蜷卧，万物和谐不妄争。归来后，忆林涛莽莽，梦里长听。

题记：汪清磨盘山，向往久矣。丁酉五月廿三，随珲春同一梦想户外群七人登顶成功。途中听闻虎啸，树叶亦为之抖动；见幼狍蜷卧，安然不惧生人，倒木横陈，药草如种。更有野丁香沿途开上山顶。顶峰危崖峭立，巨石如磨相叠，黄花开遍崖顶，灿烂迎眸，开怀甚也！是以为歌，长留记忆。

二、春沁园诗词

沁园春·雪

北国风光，千里冰封，万里雪飘。

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。

须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。

惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。

一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。

俱往矣，数风流人物，还看今朝。

译文

北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。

江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。